Here is the oration that the Church prays in the Mass and Office of Saint Joseph of Cupertino (September 18): Deus, qui ad unigénitum Fílium tuum exaltátum a terra ómnia tráhere disposuísti: pérfice propítius; ut, méritis et exémplo seráphici Confessóris … Continue reading
Here is the oration that the Church prays in the Mass and Office of the Feast of the Stigmata of Saint Francis of Assisi (September 17): Dómine Iesu Christe, qui, frigescénte mundo, ad inflammándum corda nostra tui amóris igne, in carne … Continue reading
Here is the oration that the Church prays in the Mass and Office of the Feast of the Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary, otherwise known as Our Lady of Sorrows (September 15): Deus, in cujus passióne, secúndum Simeónis … Continue reading
Here is the oration that the Church prays in the Mass and Office of the Feast of the Exaltation of the Holy Cross (September 14): Deus, qui nos hodiérna die Exaltatiónis sanctæ Crucis ánnua solemnitáte lætíficas: præsta, quǽsumus; ut, cujus … Continue reading
Here is the oration that the Church prays in the Mass and Office of the Feast of the Holy Name of Mary: Concéde, quǽsumus, omnípotens Deus: ut fidéles tui, qui sub sanctíssimæ Vírginis Maríæ Nómine et protectióne lætántur; ejus pia … Continue reading
Here is the oration that the Church prays in the Mass and Office for the sixteenth Sunday after Pentecost: Tua nos, quǽsumus, Dómine, grátia semper et prævéniat et sequátur: ac bonis opéribus iúgiter præstet esse inténtos. Here is my translation: … Continue reading
Here is the oration that the Church prays in the Mass and Office of Our Lady’s Nativity: Fámulis tuis, quǽsumus, Dómine, cæléstis grátiæ munus impertíre: ut, quibus beátæ Vírginis partus éxstitit salútis exórdium; Nativitátis eius votíva solémnitas pacis tríbuat increméntum. … Continue reading
Here is the oration that the Church prays in the Mass and Office for the Fifteenth Sunday after Pentecost: Ecclésiam tuam, Dómine, miserátio continuáta mundet et múniat: et quia sine te non potest salva consístere; tuo semper múnere gubernétur. Here … Continue reading
Here is the oration that the Church prays in the Mass and Office of Saint Stephen of Hungary (1038): Concéde, quǽsumus, Ecclésiæ tuæ, omnípotens Deus: ut beátum Stéphanum Confessórem tuum, quem regnántem in terris propagatórem hábuit, propugnatórem habére mereátur gloriósum … Continue reading
Here is the artful oration that the Church prays for the Mass and Office of Saint Raymond Nonnatus: Deus, qui in liberándis fidélibus tuis ab impiórum captivitáte beátum Raymúndum Confessórem tuum mirábilem effecísti: eius nobis intercessióne concéde; ut, a peccatórum … Continue reading
The Church’s orations are often packed with doctrinal content, as well as moral edification and linguistic beauty. All that, and — in the case of the collects, anyway — the Church is asking for something quite specific. How the Church … Continue reading
Site development: Bonaventure
